Keine exakte Übersetzung gefunden für تفاعل الانشطار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تفاعل الانشطار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The term “source material” is interpreted as not applying to ore or ore residue, in particular to yellowcake, a concentrate consisting essentially of U308.
    المفاعلات النووية القادرة على العمل بحيث تحافظ على تفاعل تسلسلي انشطاري محكوم ومتداوم.
  • Radioisotope systems use the energy released by the natural decay of a radioisotope to produce thermal or electrical power, whereas fission reactor systems primarily derive their power from the energy released through controlled and sustained nuclear fission reactions.
    وتستخدم نظم النظائر المشعة الطاقة المنطلقة من الاضمحلال الطبيعي لنظير مشع لتنتج قدرة حرارية أو كهربائية، بينما تستمد نظم المفاعل الانشطاري قدرتها أساسا من الطاقة المنطلقة عن طريق التفاعلات الانشطارية النووية المحكومة والمستدامة.
  • "Nuclear Reactor" means any device in which a controlled, self-sustaining fission chain-reaction can be maintained or in which a controlled fission chain is maintained partly by an external source of neutrons.
    ‎35 -‎ يُقصد بمصطلح ”مفاعل نووي“ أي جهاز يمكن فيه الإبقاء على تفاعل متسلسل انشطاري مستمر ‏بذاته مُتحكم فيه أو يمكن فيه الإبقاء جزئيا على تفاعل متسلسل انشطاري مُتحكم فيه عن طريق مصدر ‏خارجي للنيوترونات.‏
  • Look, this is just speculation, but unlike a chemical or fission explosion, fusion reactions release about four billion times more energy than the hydrogen oxygen mixture that powers the main engines of the Space Shuttle and 100 times more than the fusion reactions that goes on at the Sun's core.
    إنظري، هذا مجرد تخمين ولكن علي عكس الإنفجار الكيميائي أو الإنشطاري فإن التفاعلات الإندماجية تنتج أكثر من أربعة بليون ضعف الطاقة...
  • ・Any person who, through reckless handling of specified nuclear fuel material, has caused the chain reaction of nuclear fission or emission of radiation causing danger to the life, body or properties shall be condemned to penal servitude of not more than 10 years.
    • كل من تسبب نتيجة التعامل برعونة مع مواد معينة من مواد الوقود النووي في تفاعل متسلسل للانشطار النووي أو في انبعاث للإشعاعات على نحو يعرض حياة الأشخاص أو أجسامهم أو ممتلكاتهم للخطر، يعاقب بالحبس مع الشغل لمدة لا تتجاوز 10 سنوات.
  • In addition to the Law No. 32 of 1884, as Japan reported on the page 5 of the first report, any person who, through reckless handling of specified nuclear fuel material, has caused the chain reaction of nuclear fission or emission of radiation causing danger to the life, body or properties shall be punishable by imprisonment of not more than 10 years.
    علاوة على القانون رقم 32 لعام 1884، وعلى نحو ما أفادت به اليابان في الصفحة 5 من التقرير الأول (النص الانكليزي)، فإن كل من تسبب، نتيجة التعامل برعونة مع مواد وقود نووي معينة، في تفاعل متسلسل للانشطار النووي أو في انبعاث للإشعاعات على نحو يعرض للخطر الحياة أو الأجسام أو الممتلكات يعاقب بالسجن لمدة لا تتجاوز 10 سنوات.